Why is finding a therapist who understands my culture so hard?

I've had two therapists who meant well but didn't get family dynamics at all. I stopped going rather than explain basics every week. Would you use a diverse practitioner directory?