Can I try clothes at home before I commit to keeping them?

Sizing varies wildly between brands and the post office queue for returns is punishing. Buying three sizes 'just in case' ties up your money. Would you use a try-before-you-buy box with a stylist's picks?