I want a veg patch but don't know where to start

The lawn's too big, the soil's clay, and every blog contradicts the last one. By June I've spent a fortune on pots that died in a heatwave. Would you pay for a raised-bed install plus a seasonal planting plan?